configure: Remove wayland-protocols check from configure and CMake scripts.

We ship these with SDL now, don't need the system versions installed.
4 files changed