macOS: Fix the coordinate space of SDL_GetDisplayUsableBounds (thanks Tim!)

Fixes bug #4518.
1 file changed