Completely remove graphite #ifdefs from subruncontainer

This threads a RendererData struct through the AtlasDrawDelegate
call so the Graphite Device can choose the right renderer with
one less layer of abstraction.

After this CL, `git grep SK_GRAPHITE` returns 0 hits in
src/text

Change-Id: I2d02ba216c6d5ed60ac42901754da556bd5b0f5a
Bug: skia:14317
Reviewed-on: https://skia-review.googlesource.com/c/skia/+/712862
Reviewed-by: Michael Ludwig <michaelludwig@google.com>
Reviewed-by: Herb Derby <herb@google.com>
Reviewed-by: Jim Van Verth <jvanverth@google.com>
7 files changed