Properly parse compiler errors for fiddles and mark them in the editor.

You can also click on the errors in the parsed output to jump directly to the offending location in the editor.

BUG=skia:
NOTRY=true

Review URL: https://codereview.chromium.org/660573003
5 files changed