[perf_skottiewasm_lottieweb] Use the new "--use_gpu" flag for GPU bots

* Also use DISPLAY=:0 for non-headless chrome via puppeeteer.
* Output gpu-gl-renderer, gpu-driver, gpu-gl-vendor from the trace file. Will be useful for debugging.

NoTry: true
Bug: skia:9237
Change-Id: Ieb70dbe540aeca89e88dbaeace3cdba1b50eb7ef
Reviewed-on: https://skia-review.googlesource.com/c/skia/+/227156
Reviewed-by: Florin Malita <fmalita@chromium.org>
Commit-Queue: Ravi Mistry <rmistry@google.com>
6 files changed