Clean up FreeType code for 2.3.8.

We already require FreeType 2.3.8 in order to compile and run.
Make this requirement explicit and take advantage of it.

Review URL: https://codereview.chromium.org/748063003
2 files changed