Filter unsupported CQ try jobs on chrome/m104

Change-Id: I5d3452d245172c3b5a593a4aa806e26eed364c9f
Reviewed-on: https://skia-review.googlesource.com/c/skia/+/548898
Auto-Submit: Heather Miller <hcm@google.com>
Commit-Queue: Eric Boren <borenet@google.com>
Reviewed-by: Heather Miller <hcm@google.com>
Reviewed-by: Eric Boren <borenet@google.com>