Roll Dawn, fix build issues in Skia Dawn

There were some recent renamings in Skia and in the WGPU API. Roll
Dawn to the latest patch, and update Skia Dawn to match these new
names.

Change-Id: I0b73a514553664ddea7181b9c6174ab6231ea4f8
Reviewed-on: https://skia-review.googlesource.com/c/skia/+/253731
Commit-Queue: Stephen White <senorblanco@chromium.org>
Reviewed-by: Stephen White <senorblanco@chromium.org>
3 files changed