Revert "Convert bitmap device drawing to SkFont removing all LEGACY calls"

This reverts commit 85a216ce891c58c42cdb8b79985d8b3ee2bd1171.

Reason for revert: broke some svg layout tests?

https://ci.chromium.org/p/chromium/builders/luci.chromium.try/mac_chromium_rel_ng/203829

Original change's description:
> Convert bitmap device drawing to SkFont removing all LEGACY calls
> 
> Change-Id: I096042a63395f361f758306993cdbb2621937aef
> Reviewed-on: https://skia-review.googlesource.com/c/175840
> Reviewed-by: Mike Reed <reed@google.com>
> Commit-Queue: Herb Derby <herb@google.com>

TBR=herb@google.com,reed@google.com

Change-Id: Ia88e22d4dcbdfcba01febd7378a2f6bbda235644
No-Presubmit: true
No-Tree-Checks: true
No-Try: true
Reviewed-on: https://skia-review.googlesource.com/c/175831
Reviewed-by: Mike Reed <reed@google.com>
Commit-Queue: Mike Reed <reed@google.com>
3 files changed