fix multiple intersection logic

When three or more curves intersect at the same point, ensure that
each curve records the intersections of the others. This fixes a
number of cubic tests.

TBR=reed@google.com
BUG=skia:3588

Review URL: https://codereview.chromium.org/1105943002