add fail condition to addexpanded

If coincident pairs don't match,
give up rather than deref null.

R=fmalita@chromium.org
BUG=618991
GOLD_TRYBOT_URL= https://gold.skia.org/search?issue=2058773002

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2058773002
2 files changed