Popups: added bool return value to OpenPopup(), OpenPopupOnItemClick() functions. (#9429) Following on 795cf6fcb5.