TabBar: Allow closing entire TabBar (possible docking only) when it contains user-appended buttons. (#5515)

In docking branch we mass-call TabBarCloseTab(). Amend b26f1530. Standardize Changelog entries.
2 files changed