Update README.md - change imgui-sfml link (#2345)

Changed link from https://github.com/EliasD/sfml to https://github.com/eliasdaler/sfml (no redirect + more reliable)
1 file changed