ImVec2: added a check for cases where a custom `IM_VEC2_CLASS_EXTRA` macro adds an extra `operator=` to ImVec2