Backends: SDL3: Add SDL_Renderer for SDL3 implementation. (#6286)

This is mostly a duplicate of SDL2 version with a few changes:
SDL_GetRenderScale -> SDL_RenderGetScale
SDL_ScaleModeLinear -> SDL_SCALEMODE_LINEAR
2 files changed