RangeSelect/MultiSelect: refactor before introducing persistant state pool and to facilitate adding recursion + debug log calls.

This is mostly the noisy/shallow stuff committed here, to get this out of the way.