Docs: Update fonts.md (#2861) + update all references to FONTS.txt
20 files changed