Viewports: store Viewport field in ImGuiWindow to facilitate using code accross branches + fix PVS warnings.