Backends: WebGPU: fixed validation error with default depth buffer settings. (#5869, #5914)

(initialize WGPUCompareFunction params to valid values)