Release 5.0.6 (#1698)

With emscripten-releases revisions:

https://chromium.googlesource.com/emscripten-releases/+/1724b50443d92e23ef2a56abf0dc501206839cef
(LTO)

https://chromium.googlesource.com/emscripten-releases/+/0c7bd161f8f9a773e48e1a0afe0cfe59c684e247
(asserts)
diff --git a/bazel/MODULE.bazel b/bazel/MODULE.bazel
index 9fadc34..b77c197 100644
--- a/bazel/MODULE.bazel
+++ b/bazel/MODULE.bazel
@@ -1,6 +1,6 @@
 module(
     name = "emsdk",
-    version = "5.0.5",
+    version = "5.0.6",
 )
 
 bazel_dep(name = "platforms", version = "1.0.0")
diff --git a/bazel/revisions.bzl b/bazel/revisions.bzl
index 19161b0..0563846 100644
--- a/bazel/revisions.bzl
+++ b/bazel/revisions.bzl
@@ -2,6 +2,14 @@
 # DO NOT MODIFY
 
 EMSCRIPTEN_TAGS = {
+    "5.0.6": struct(
+        hash = "1724b50443d92e23ef2a56abf0dc501206839cef",
+        sha_linux = "5688561ef52f981f2a3a939b783e6bdcfbb8487ae947a7d0aa6da4efc805dedd",
+        sha_linux_arm64 = "7cdaccc7ae87916462fa9567e73e4b22b746f9eacc1385aff9753bf56b12bc72",
+        sha_mac = "d26b1f7d8a17ad4aecc6b198c380e14033e9ecca76979ac59e1a63744641f415",
+        sha_mac_arm64 = "249121390c3bc89c59394143c768cb3c37586620eebe82a8f09f12af5003a31b",
+        sha_win = "bbea17bc23e80a15d959af2dcb8bd9d23d625701d784ffe9118267698d6e7049",
+    ),
     "5.0.5": struct(
         hash = "6eae703422b3962d1ed75e15f728ece57aad6bd6",
         sha_linux = "6b95750efacf09cc868ea2c8a3889529704c75acd04c5dcde03293b7aa56b002",
diff --git a/emscripten-releases-tags.json b/emscripten-releases-tags.json
index ea543bd..d595853 100644
--- a/emscripten-releases-tags.json
+++ b/emscripten-releases-tags.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "aliases": {
-    "latest": "5.0.5",
+    "latest": "5.0.6",
     "latest-sdk": "latest",
     "latest-arm64-linux": "latest",
     "latest-64bit": "latest",
@@ -10,6 +10,8 @@
     "latest-releases-upstream": "latest"
   },
   "releases": {
+    "5.0.6": "1724b50443d92e23ef2a56abf0dc501206839cef",
+    "5.0.6-asserts": "0c7bd161f8f9a773e48e1a0afe0cfe59c684e247",
     "5.0.5": "6eae703422b3962d1ed75e15f728ece57aad6bd6",
     "5.0.5-asserts": "9fb006a5196319922855a382ec256e33b9903f0a",
     "5.0.4": "54d45123d7ad4aa96ce57e74a1f3f9d1c54e6402",