spirv-fuzz: Avoid irrelevant constants in synonym-creating loops (#3967)

Fixes #3956.
diff --git a/source/fuzz/fuzzer_pass_add_loops_to_create_int_constant_synonyms.cpp b/source/fuzz/fuzzer_pass_add_loops_to_create_int_constant_synonyms.cpp
index 1b286dd..ee05b68 100644
--- a/source/fuzz/fuzzer_pass_add_loops_to_create_int_constant_synonyms.cpp
+++ b/source/fuzz/fuzzer_pass_add_loops_to_create_int_constant_synonyms.cpp
@@ -50,6 +50,12 @@
     auto constant = GetIRContext()->get_constant_mgr()->FindDeclaredConstant(
         constant_def->result_id());
 
+    // We do not consider irrelevant constants
+    if (GetTransformationContext()->GetFactManager()->IdIsIrrelevant(
+            constant_def->result_id())) {
+      continue;
+    }
+
     // We only consider integer constants (scalar or vector).
     if (!constant->AsIntConstant() &&
         !(constant->AsVectorConstant() &&