Update issue text for EXT_texture_shadow_lod

One issue referred to a bug that has now been fixed, so is no longer
relevant, so this text is removed.

An additional issue is added describing which stages the bias variants
are added to. The normative text was already correct but this may aid
clarity.