Merge pull request #1055 from cdavis5e/atomic-linear-texel-buffer

MVKImage: Always use a texel buffer for atomic linear storage images.