Merge pull request #1704 from billhollings/desc-idx-auto-mtl-arg-buffs

Support automatically enable Metal argument buffers when VK_EXT_descriptor_indexing extension is enabled.