metal: Make sure layer drawableSize is adjusted on resize.

Fixes Bugzilla #4250.
1 file changed