direct3d11: Always set vertex buffers when updating them (thanks, Konrad!).

Fixes Bugzilla #4913.
1 file changed