utf16CountUtf8Bytes: initialize codepoint to 0

Was tired of seeing the warning

I actually think the code is a little bit fishy for invalid values,
but since we only use it for win32 builds i'm not spending much more
time looking at it.
1 file changed