Rename pdfmerge and pdfextract

To pdfunite and pdfseparate, the old names were taken
7 files changed