chore: Update .gitignore to exclude local coding agent files

This is a cherry-pick of commit 8cfbbab55715674d7ea7f123707806f8b44228ab
from branch 'libpng18'.
1 file changed