ci: Trace the paths of executable files found on the build machine

Also add markers to trace the boundaries of configuration and build
steps.
3 files changed