hb-coretext.cc: remove TARGET_OS_MAC from test (#1578)

it is always true when building on APPLE systems
and this file only builds on APPLE systems
1 file changed