Merge pull request #1433 from harfbuzz/overload-overload

Fix ambiguous overload errors with old compilers