Merge pull request #829 from googlefonts/test-checksum

[subset] Caclculate head table checksum adjustment