[cff] Fix segfault on missing `psaux' (#52218)

* src/cff/cffload.c (cff_done_blend): Add a check for possible nullptr.

* modules.cfg: Update dependency list.
3 files changed