Reimplement FcConfigAppFontAddDir; function was lost in 2.4.0.

With the cache restructuring of 2.4.0, the ability to add
application-specific font files and directories was accidentally lost.
Reimplement this using by sharing the logic used to load configured font
directories.
3 files changed