Fix build issues regarding formatter for Win32

Fixes https://gitlab.freedesktop.org/fontconfig/fontconfig/-/issues/248
4 files changed