Add proper fullname for named-instances

Try to build a fullname from a family and a style name for a named-instance.

Fixes https://gitlab.freedesktop.org/fontconfig/fontconfig/issues/185
1 file changed