Fix obtaining real path from pre-defined names for Win32

Fixes https://gitlab.freedesktop.org/fontconfig/fontconfig/issues/166
1 file changed