Reland "[infra] Update fiddler-base image"

This reverts commit 96a68c2ea30f38f0464b76af23d7f656688331e9.

Reason for revert: not the cause of failure

Original change's description:
> Revert "[infra] Update fiddler-base image"
>
> This reverts commit ca065587acac8432379ae196812dd3ec663129c2.
>
> Reason for revert: breaking due to missing directory
>
> Failure Link: https://screenshot.googleplex.com/5xYKb7kyFMmzKeX
>
> Original change's description:
> > [infra] Update fiddler-base image
> >
> > This picks up some new package versions.
> >
> > Bug: b/533906988
> > Change-Id: I367e19ad44c32142e5a1b34b8e485733c99e2baa
> > Reviewed-on: https://skia-review.googlesource.com/c/skia/+/1293556
> > Auto-Submit: Eric Boren <borenet@google.com>
> > Commit-Queue: Eric Boren <borenet@google.com>
> > Reviewed-by: Kaylee Lubick <kjlubick@google.com>
> > Commit-Queue: Kaylee Lubick <kjlubick@google.com>
>
> Bug: b/533906988
> No-Presubmit: true
> No-Tree-Checks: true
> No-Try: true
> Change-Id: I9f3f362bab39fcb4b22abb1585e3ccf39fb91895
> Reviewed-on: https://skia-review.googlesource.com/c/skia/+/1294576
> Commit-Queue: rubber-stamper@appspot.gserviceaccount.com <rubber-stamper@appspot.gserviceaccount.com>
> Auto-Submit: Eric Boren <borenet@google.com>
> Bot-Commit: rubber-stamper@appspot.gserviceaccount.com <rubber-stamper@appspot.gserviceaccount.com>

Bug: b/533906988
Change-Id: I8e2ebfe82d22b03906539edfd54cdfce3ad6427f
Reviewed-on: https://skia-review.googlesource.com/c/skia/+/1294976
Bot-Commit: rubber-stamper@appspot.gserviceaccount.com <rubber-stamper@appspot.gserviceaccount.com>
Commit-Queue: Eric Boren <borenet@google.com>