[canvaskit] Enable tests for getGlyphPosition

Change-Id: Ibdd5987689305d383699153cdabdb6cbfd528a3e
Reviewed-on: https://skia-review.googlesource.com/c/skia/+/247599
Reviewed-by: Julia Lavrova <jlavrova@google.com>
2 files changed