Filter unsupported CQ try jobs on chrome/m111

Change-Id: I03387498099955e741006185e3ec0552441e9867
Reviewed-on: https://skia-review.googlesource.com/c/skia/+/634985
Auto-Submit: Rakshit Sharma <sharaks@google.com>
Commit-Queue: Eric Boren <borenet@google.com>
Reviewed-by: Eric Boren <borenet@google.com>