Try again to rename one SkJpegUtility.h to remove ambiguity.

This time rename the new codec one, which is not referenced externally.

BUG=skia:

Review URL: https://codereview.chromium.org/1181093008
7 files changed