GrDirectContext::MakeDirect3D has been replaced with GrDirectContexts::MakeD3D located in include/gpu/ganesh/d3d/GrD3DDirectContext.h