Revert of Fix setColocatedSampleLocations on ES and GL < 4.5 (patchset #2 id:20001 of https://codereview.chromium.org/1415503008/ )

Reason for revert:
Co-centered sample locations are not needed to do stencil clip with mixed samples.

Original issue's description:
> Fix setColocatedSampleLocations on ES and GL < 4.5
>
> Updates setColocatedSampleLocations to use glFramebufferParameteri
> when
> the DSA version glNamedFramebufferParameteri is not present.
>
> BUG=skia:
>
> Committed:
> https://skia.googlesource.com/skia/+/98cad6219b430eddf5528473311279f21dbd2e10

BUG=skia:

Review URL: https://codereview.chromium.org/1420883007