blob: 53af23d3e4c24c1c3d32e35812f9e62ce4e2e074 [file] [log] [blame]
// ***************************************************************************
// *
// * Copyright (C) 2014 International Business Machines
// * Corporation and others. All Rights Reserved.
// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
// * Source File: <path>/common/main/es_419.xml
// *
// ***************************************************************************
es_419{
NumberElements{
latn{
miscPatterns{
atLeast{"más de {0}"}
}
patterns{
currencyFormat{"¤#,##0.00"}
}
patternsShort{
decimalFormat{
1000{
one{"0"}
other{"0"}
}
10000{
one{"00k"}
other{"00k"}
}
100000{
one{"000k"}
other{"000k"}
}
1000000{
one{"0 M"}
other{"0 M"}
}
10000000{
one{"00 M"}
other{"00 M"}
}
100000000{
one{"000 M"}
other{"000 M"}
}
1000000000{
one{"0k M"}
other{"0k M"}
}
10000000000{
one{"00k M"}
other{"00k M"}
}
100000000000{
one{"000k M"}
other{"000k M"}
}
1000000000000{
one{"0 B"}
other{"0 B"}
}
10000000000000{
one{"00 B"}
other{"00 B"}
}
100000000000000{
one{"000 B"}
other{"000 B"}
}
}
}
symbols{
decimal{"."}
group{","}
}
}
}
Version{"2.1.8.19"}
calendar{
generic{
availableFormats{
GyMMM{"MMM 'de' y G"}
GyMMMd{"d 'de' MMM 'de' y G"}
MMMEd{"E, d 'de' MMM"}
MMMd{"d 'de' MMM"}
yMEd{"E d/M/y G"}
}
intervalFormats{
yM{
M{"M/y–M/y GGGGG"}
y{"M/y–M/y GGGGG"}
}
yMEd{
M{"E, d/M/y–E, d/M/y GGGGG"}
d{"E, d/M/y–E, d/M/y GGGGG"}
y{"E, d/M/y–E, d/M/y GGGGG"}
}
yMd{
M{"d/M/y–d/M/y GGGGG"}
d{"d/M/y–d/M/y GGGGG"}
y{"d/M/y–d/M/y GGGGG"}
}
}
}
gregorian{
AmPmMarkers{
"a. m.",
"p. m.",
}
AmPmMarkersNarrow{
"a. m.",
"p. m.",
}
DateTimePatterns{
"h:mm:ss a zzzz",
"h:mm:ss a z",
"h:mm:ss a",
"h:mm a",
"EEEE, d 'de' MMMM 'de' y",
"d 'de' MMMM 'de' y",
"d 'de' MMM 'de' y",
"d/M/yy",
"{1} {0}",
"{1}, {0}",
"{1}, {0}",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
}
availableFormats{
EHm{"E, HH:mm"}
EHms{"E, HH:mm:ss"}
GyMMMd{"d 'de' MMM 'de' y G"}
H{"HH"}
Hm{"HH:mm"}
Hms{"HH:mm:ss"}
MMMdd{"dd-MMM"}
yMEd{"E d/M/y"}
yMMMEd{"E, d 'de' MMM 'de' y"}
yQQQ{"QQQ 'de' y"}
}
dayNames{
format{
narrow{
"d",
"l",
"m",
"m",
"j",
"v",
"s",
}
short{
"dom.",
"lun.",
"mar.",
"mié.",
"jue.",
"vie.",
"sáb.",
}
}
stand-alone{
narrow{
"D",
"L",
"M",
"M",
"J",
"V",
"S",
}
short{
"Dom.",
"Lun.",
"Mar.",
"Mié.",
"Jue.",
"Vie.",
"Sáb.",
}
}
}
eras{
wide{
"antes de Cristo",
"después de Cristo",
}
wide%variant{
"antes de la era común",
"era común",
}
}
intervalFormats{
H{
H{"HH-HH"}
}
Hm{
H{"HH:mm–HH:mm"}
m{"HH:mm–HH:mm"}
}
Hmv{
H{"HH:mm–HH:mm v"}
m{"HH:mm–HH:mm v"}
}
Hv{
H{"HH–HH v"}
}
MMMEd{
M{"E, d 'de' MMM-E, d 'de' MMM"}
d{"E, d 'de' MMM-E, d 'de' MMM"}
}
MMMd{
M{"d 'de' MMM-d 'de' MMM"}
d{"d-d 'de' MMM"}
}
hm{
a{"h:mm a–h:mm a"}
h{"h:mm–h:mm a"}
m{"h:mm–h:mm a"}
}
yMMM{
y{"MMM 'de' y-MMM 'de' y"}
}
yMMMEd{
M{"E, d 'de' MMM–E, d 'de' MMM 'de' y"}
d{"E, d 'de' MMM–E, d 'de' MMM 'de' y"}
y{"E, d 'de' MMM 'de' y–E, d 'de' MMM 'de' y"}
}
yMMMd{
M{"d 'de' MMM–d 'de' MMM 'de' y"}
d{"d-d 'de' MMM 'de' y"}
y{"d 'de' MMM 'de' y–d 'de' MMM 'de' y"}
}
}
monthNames{
format{
abbreviated{
"ene.",
"feb.",
"mar.",
"abr.",
"may.",
"jun.",
"jul.",
"ago.",
"set.",
"oct.",
"nov.",
"dic.",
}
narrow{
"e",
"f",
"m",
"a",
"m",
"j",
"j",
"a",
"s",
"o",
"n",
"d",
}
wide{
"enero",
"febrero",
"marzo",
"abril",
"mayo",
"junio",
"julio",
"agosto",
"setiembre",
"octubre",
"noviembre",
"diciembre",
}
}
stand-alone{
abbreviated{
"Ene.",
"Feb.",
"Mar.",
"Abr.",
"May.",
"Jun.",
"Jul.",
"Ago.",
"Set.",
"Oct.",
"Nov.",
"Dic.",
}
wide{
"Enero",
"Febrero",
"Marzo",
"Abril",
"Mayo",
"Junio",
"Julio",
"Agosto",
"Setiembre",
"Octubre",
"Noviembre",
"Diciembre",
}
}
}
quarters{
format{
abbreviated{
"1.er trim.",
"2.º trim.",
"3.er trim.",
"4.º trim.",
}
narrow{
"1",
"2",
"3",
"4",
}
}
stand-alone{
abbreviated{
"1.er trim.",
"2.º trim.",
"3.er trim.",
"4.º trim.",
}
narrow{
"1",
"2",
"3",
"4",
}
}
}
}
}
fields{
day{
relativeTime{
future{
one{"En {0} día"}
other{"En {0} días"}
}
}
}
day-narrow{
dn{"D."}
}
day-short{
dn{"D."}
}
dayperiod{
dn{"A. M./P. M."}
}
fri-narrow{
relative{
"-1"{"el v pasado"}
"0"{"este v"}
"1"{"el próximo v"}
}
}
hour{
relativeTime{
future{
one{"En {0} hora"}
other{"En {0} horas"}
}
}
}
hour-narrow{
relativeTime{
future{
one{"dentro de {0} h."}
other{"dentro de {0} hh."}
}
past{
one{"hace {0} h."}
other{"hace {0} hh."}
}
}
}
hour-short{
relativeTime{
future{
one{"dentro de {0} h."}
other{"dentro de {0} hh."}
}
past{
one{"hace {0} h."}
other{"hace {0} hh."}
}
}
}
minute{
relativeTime{
future{
one{"En {0} minuto"}
other{"En {0} minutos"}
}
}
}
mon-narrow{
relative{
"-1"{"el l pasado"}
"0"{"este l"}
"1"{"el próximo l"}
}
}
month{
relative{
"-1"{"El mes pasado"}
"0"{"Este mes"}
"1"{"Mes próximo"}
}
relativeTime{
future{
one{"En {0} mes"}
other{"En {0} meses"}
}
}
}
month-narrow{
dn{"m."}
relativeTime{
future{
one{"dentro de {0} m."}
other{"dentro de {0} mm."}
}
past{
one{"hace {0} m."}
other{"hace {0} mm."}
}
}
}
month-short{
dn{"m."}
relativeTime{
future{
one{"dentro de {0} m."}
other{"dentro de {0} mm."}
}
past{
one{"hace {0} m."}
other{"hace {0} mm."}
}
}
}
quarter-narrow{
relativeTime{
future{
one{"dentro de {0} trim."}
other{"dentro de {0} trims."}
}
past{
one{"hace {0} trim."}
other{"hace {0} trims."}
}
}
}
quarter-short{
relativeTime{
future{
one{"dentro de {0} trim."}
other{"dentro de {0} trims."}
}
past{
one{"hace {0} trim."}
other{"hace {0} trims."}
}
}
}
sat-narrow{
relative{
"-1"{"el s pasado"}
"0"{"este s"}
"1"{"el próximo s"}
}
}
second{
relativeTime{
future{
one{"En {0} segundo"}
other{"En {0} segundos"}
}
}
}
sun-narrow{
relative{
"-1"{"el d pasado"}
"0"{"este d"}
"1"{"el próximo d"}
}
}
thu-narrow{
relative{
"-1"{"el j pasado"}
"0"{"este j"}
"1"{"el próximo j"}
}
}
tue-narrow{
relative{
"-1"{"el m pasado"}
"0"{"este m"}
"1"{"el próximo m"}
}
}
wed-narrow{
relative{
"-1"{"el m pasado"}
"0"{"este m"}
"1"{"el próximo m"}
}
}
week{
relative{
"-1"{"Semana pasada"}
"0"{"Esta semana"}
"1"{"Próxima semana"}
}
relativeTime{
future{
one{"En {0} semana"}
other{"En {0} semanas"}
}
}
}
week-narrow{
relativeTime{
future{
one{"dentro de {0} sem."}
other{"dentro de {0} sems."}
}
past{
one{"hace {0} sem."}
other{"hace {0} sems."}
}
}
}
week-short{
relativeTime{
future{
one{"dentro de {0} sem."}
other{"dentro de {0} sems."}
}
past{
one{"hace {0} sem."}
other{"dentro de {0} sems."}
}
}
}
year{
relative{
"-1"{"Año pasado"}
"0"{"Este año"}
"1"{"Año próximo"}
}
relativeTime{
future{
one{"En {0} año"}
other{"En {0} años"}
}
}
}
year-narrow{
dn{"a."}
relativeTime{
future{
one{"dentro de {0} a."}
other{"dentro de {0} aa."}
}
past{
one{"hace {0} a."}
other{"hace {0} aa."}
}
}
}
year-short{
dn{"a."}
relativeTime{
future{
one{"dentro de {0} a."}
other{"dentro de {0} aa."}
}
past{
one{"hace {0} a."}
other{"hace {0} aa."}
}
}
}
}
measurementSystemNames{
UK{"Reino Unido"}
US{"EE. UU."}
}
transformNames{
Numeric{"Numéricas"}
}
}