ICU-9581 create maint/maint-50 branch for ICU4C 50

X-SVN-Rev: 32694