﻿// ***************************************************************************
// *
// * Copyright (C) 2015 International Business Machines
// * Corporation and others. All Rights Reserved.
// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
// * Source File: <path>/common/main/pa.xml
// *
// ***************************************************************************
pa{
    Keys{
        calendar{"ਕੈਲੰਡਰ"}
        collation{"ਲੜੀਬੱਧ ਕ੍ਰਮ"}
        currency{"ਮੁਦਰਾ"}
        numbers{"ਸੰਖਿਆ"}
    }
    Languages{
        ab{"ਅਬਖਾਜ਼ੀਅਨ"}
        ace{"ਅਚੀਨੀ"}
        ach{"ਅਕੋਲੀ"}
        af{"ਅਫ਼ਰੀਕੀ"}
        agq{"ਅਗੇਮ"}
        ak{"ਅਕਾਨ"}
        am{"ਅਮਹਾਰਿਕ"}
        ang{"ਪੁਰਾਣੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ"}
        ar{"ਅਰਬੀ"}
        ar_001{"ਆਧੁਨਿਕ ਮਿਆਰੀ ਅਰਬੀ"}
        arn{"ਮਾਪੁਚੇ"}
        as{"ਅਸਾਮੀ"}
        asa{"ਅਸੂ"}
        az{"ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ"}
        ba{"ਬਸ਼ਕੀਰ"}
        be{"ਬੇਲਾਰੂਸੀ"}
        bem{"ਬੇਮਬਾ"}
        bez{"ਬੇਨਾ"}
        bg{"ਬੁਲਗਾਰੀਆਈ"}
        bho{"ਭੋਜਪੁਰੀ"}
        bm{"ਬੰਬਾਰਾ"}
        bn{"ਬੰਗਾਲੀ"}
        bo{"ਤਿੱਬਤੀ"}
        br{"ਬਰੇਟਨ"}
        brx{"ਬੋਡੋ"}
        bs{"ਬੋਸਨੀਆਈ"}
        ca{"ਕੈਟਾਲਾਨ"}
        ce{"ਚੇਚਨ"}
        cgg{"ਚੀਗਾ"}
        chm{"ਮਾਰੀ"}
        chr{"ਚੇਰੋਕੀ"}
        ckb{"ਸੋਰਾਨੀ ਕੁਰਦਿਸ਼"}
        co{"ਕੋਰਸੀਕਨ"}
        cs{"ਚੈਕ"}
        cy{"ਵੈਲਜ਼"}
        da{"ਡੈਨਿਸ਼"}
        dav{"ਟੇਟਾ"}
        de{"ਜਰਮਨ"}
        de_AT{"ਆਸਟਰੀਆਈ ਜਰਮਨ"}
        de_CH{"ਸਵਿਸ ਹਾਈ ਜਰਮਨ"}
        dje{"ਜ਼ਾਰਮਾ"}
        dsb{"ਲੋਅਰ ਸੋਰਬੀਅਨ"}
        dua{"ਡੂਆਲਾ"}
        dyo{"ਜੋਲਾ-ਫੋਇਨੀ"}
        dz{"ਜ਼ੋਂਗਖਾ"}
        ebu{"ਇੰਬੂ"}
        ee{"ਈਵਈ"}
        egy{"ਪੁਰਾਤਨ ਮਿਸਰੀ"}
        el{"ਯੂਨਾਨੀ"}
        en{"ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ"}
        en_AU{"ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ"}
        en_CA{"ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ"}
        en_GB{"ਬਰਤਾਨਵੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ"}
        en_US{"ਅਮਰੀਕੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ"}
        eo{"ਇਸਪੇਰਾਂਟੋ"}
        es{"ਸਪੇਨੀ"}
        es_419{"ਲਾਤੀਨੀ ਅਮਰੀਕੀ ਸਪੇਨੀ"}
        es_ES{"ਯੂਰਪੀ ਸਪੇਨੀ"}
        es_MX{"ਮੈਕਸੀਕਨ ਸਪੈਨਿਸ਼"}
        et{"ਇਸਟੋਨੀਆਈ"}
        eu{"ਬਾਸਕ"}
        fa{"ਫ਼ਾਰਸੀ"}
        fi{"ਫਿਨਿਸ਼"}
        fil{"ਫਿਲੀਪਿਨੋ"}
        fj{"ਫ਼ਿਜ਼ੀ"}
        fo{"ਫ਼ੇਰੋਸੇ"}
        fr{"ਫਰਾਂਸੀਸੀ"}
        fr_CA{"ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਫਰਾਂਸੀਸੀ"}
        fr_CH{"ਸਵਿਸ ਫਰਾਂਸੀਸੀ"}
        fy{"ਪੱਛਮੀ ਫ੍ਰਿਸੀਅਨ"}
        ga{"ਆਇਰੀ"}
        gag{"ਗਾਗੌਜ਼"}
        gl{"ਗੈਲਿਸ਼ਿਅਨ"}
        gn{"ਗੁਆਰਾਨੀ"}
        grc{"ਪੁਰਾਤਨ ਯੂਨਾਨੀ"}
        gsw{"ਸਵਿਸ ਜਰਮਨ"}
        gu{"ਗੁਜਰਾਤੀ"}
        guz{"ਗੁਸੀ"}
        gv{"ਮੈਂਕਸ"}
        ha{"ਹੌਸਾ"}
        haw{"ਹਵਾਈ"}
        he{"ਹਿਬਰੂ"}
        hi{"ਹਿੰਦੀ"}
        hif{"ਫਿਜੀ ਹਿੰਦੀ"}
        hr{"ਕ੍ਰੋਏਸ਼ਿਆਈ"}
        hsb{"ਅੱਪਰ ਸੋਰਬੀਅਨ"}
        ht{"ਹੈਤੀਆਈ"}
        hu{"ਹੰਗਰੀਆਈ"}
        hy{"ਅਰਮੀਨੀਆਈ"}
        id{"ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ"}
        ig{"ਇਗਬੋ"}
        ii{"ਸਿਚੁਆਨ ਯੀ"}
        is{"ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ"}
        it{"ਇਤਾਲਵੀ"}
        iu{"ਇੰਕਟੀਟੂਤ"}
        ja{"ਜਪਾਨੀ"}
        jgo{"ਨਗੋਂਬਾ"}
        jmc{"ਮਚਾਮੇ"}
        jv{"ਜਾਵਾਨੀਜ਼"}
        ka{"ਜਾਰਜੀਆਈ"}
        kab{"ਕਬਾਇਲ"}
        kam{"ਕੰਬਾ"}
        kde{"ਮਕੋਂਡ"}
        kea{"ਕਾਬੁਵੇਰਦਿਆਨੂ"}
        khq{"ਕੋਯਰਾ ਚੀਨੀ"}
        ki{"ਕਿਕੂਯੂ"}
        kk{"ਕਜ਼ਾਖ਼"}
        kl{"ਕਲਾਅੱਲੀਸੁਟ"}
        kln{"ਕਲੇਜਿਨ"}
        km{"ਖਮੇਰ"}
        kn{"ਕੰਨੜ"}
        ko{"ਕੋਰੀਆਈ"}
        koi{"ਕੋਮੀ-ਪੇਰਮਿਆਕ"}
        kok{"ਕੋਂਕਣੀ"}
        ks{"ਕਸ਼ਮੀਰੀ"}
        ksb{"ਸ਼ੰਬਾਲਾ"}
        ksf{"ਬਫ਼ੀਆ"}
        ku{"ਕੁਰਦ"}
        kw{"ਕੋਰਨਿਸ਼"}
        ky{"ਕਿਰਗੀਜ਼"}
        la{"ਲਾਤੀਨੀ"}
        lag{"ਲੰਗਾਈ"}
        lb{"ਲਕਜ਼ਮਬਰਗਿਸ਼"}
        lg{"ਗਾਂਡਾ"}
        lkt{"ਲਕੋਟਾ"}
        ln{"ਲਿੰਗਾਲਾ"}
        lo{"ਲਾਓ"}
        lt{"ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ"}
        lu{"ਲੂਬਾ-ਕਾਟਾਂਗਾ"}
        luo{"ਲੂਓ"}
        luy{"ਲੂਈਆ"}
        lv{"ਲਾਟਵਿਅਨ"}
        mai{"ਮੈਥਲੀ"}
        mas{"ਮਸਾਈ"}
        mer{"ਮੇਰੂ"}
        mfe{"ਮੋਰੀਸਿਅਨ"}
        mg{"ਮੇਲੇਗਸੀ"}
        mgh{"ਮਖੋਵਾ-ਮਿੱਟੋ"}
        mgo{"ਮੇਟਾ"}
        mi{"ਮਾਉਰੀ"}
        mk{"ਮੈਕਡੋਨੀਆਈ"}
        ml{"ਮਲਿਆਲਮ"}
        mn{"ਮੰਗੋਲੀਅਨ"}
        mni{"ਮਨੀਪੁਰੀ"}
        moh{"ਮੋਹਾਵਕ"}
        mr{"ਮਰਾਠੀ"}
        ms{"ਮਲਯ"}
        mt{"ਮਾਲਟੀਜ਼"}
        mua{"ਮੁੰਡੇਂਗ"}
        mul{"ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ"}
        my{"ਬਰਮੀ"}
        naq{"ਨਾਮਾ"}
        nb{"ਨਾਰਵੇਜਿਆਈ ਬੋਕਮਲ"}
        nd{"ਉੱਤਰੀ ਨਡੇਬੇਲੇ"}
        ne{"ਨੇਪਾਲੀ"}
        nl{"ਡੱਚ"}
        nl_BE{"ਫਲੈਮਿਸ਼"}
        nmg{"ਕਵਾਸਿਓ"}
        nn{"ਨਾਰਵੇਜਿਆਈ ਨਿਓਨੌਰਸਕ"}
        no{"ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ"}
        nqo{"ਐਂਕੋ"}
        nus{"ਨੁਏਰ"}
        nyn{"ਨਿਆਂਕੋਲੇ"}
        om{"ਓਰੋਮੋ"}
        or{"ਉੜੀਆ"}
        pa{"ਪੰਜਾਬੀ"}
        pi{"ਪਲੀ"}
        pl{"ਪੋਲੈਂਡੀ"}
        ps{"ਪਸ਼ਤੋ"}
        pt{"ਪੁਰਤਗਾਲੀ"}
        pt_BR{"ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲੀਆਈ ਪੁਰਤਗਾਲੀ"}
        pt_PT{"ਯੂਰਪੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ"}
        qu{"ਕਕੇਸ਼ੁਆ"}
        quc{"ਕੇਸ਼"}
        raj{"ਰਾਜਸਥਾਨੀ"}
        rm{"ਰੋਮਾਂਸ਼"}
        rn{"ਰੁੰਡੀ"}
        ro{"ਰੋਮਾਨੀਆਈ"}
        ro_MD{"ਮੋਲਡਾਵੀਆਈ"}
        rof{"ਰੋਮਬੋ"}
        ru{"ਰੂਸੀ"}
        rw{"ਕਿਨਿਆਰਵਾਂਡਾ"}
        rwk{"ਰਵਾ"}
        sa{"ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ"}
        saq{"ਸਮਬੁਰੂ"}
        sat{"ਸੰਥਾਲੀ"}
        sbp{"ਸੇਂਗੋ"}
        sd{"ਸਿੰਧੀ"}
        se{"ਉੱਤਰੀ ਸਾਮੀ"}
        seh{"ਸੇਨਾ"}
        ses{"ਕੋਇਰਾਬੋਰੋ ਸੇਂਨੀ"}
        sg{"ਸਾਂਗੋ"}
        shi{"ਟਚੇਲਹਿਟ"}
        shn{"ਸ਼ਾਨ"}
        si{"ਸਿੰਹਾਲਾ"}
        sk{"ਸਲੋਵਾਕ"}
        sl{"ਸਲੋਵੇਨੀਆਈ"}
        sma{"ਦੱਖਣੀ ਸਾਮੀ"}
        smj{"ਲਿਊਲ ਸਾਮੀ"}
        smn{"ਇਨਾਰੀ ਸਾਮੀ"}
        sms{"ਸਕੌਲਟ ਸਾਮੀ"}
        sn{"ਸ਼ੋਨਾ"}
        so{"ਸੋਮਾਲੀ"}
        sq{"ਅਲਬਾਨੀਆਈ"}
        sr{"ਸਰਬੀਆਈ"}
        su{"ਸੂਡਾਨੀ"}
        sv{"ਸਵੀਡਿਸ਼"}
        sw{"ਸਵਾਹਿਲੀ"}
        swc{"ਕਾਂਗੋ ਸਵਾਹਿਲੀ"}
        ta{"ਤਮਿਲ"}
        te{"ਤੇਲਗੂ"}
        teo{"ਟੇਸੋ"}
        tg{"ਤਾਜਿਕ"}
        th{"ਥਾਈ"}
        ti{"ਤਿਗ੍ਰੀਨਿਆ"}
        tk{"ਤੁਰਕਮੇਨ"}
        to{"ਟੌਂਗਨ"}
        tr{"ਤੁਰਕੀ"}
        tt{"ਤਤਾਰ"}
        tw{"ਤ੍ਵਿ"}
        twq{"ਤਾਸਾਵਿਕ"}
        tzm{"ਮੱਧ ਐਟਲਸ ਤਮਾਜ਼ਿਤ"}
        ug{"ਉਇਗੁਰ"}
        uk{"ਯੂਕਰੇਨੀਆਈ"}
        und{"ਅਣਪਛਾਤੀ ਭਾਸ਼ਾ"}
        ur{"ਉਰਦੂ"}
        uz{"ਉਜ਼ਬੇਕ"}
        vai{"ਵਾਈ"}
        vi{"ਵੀਅਤਨਾਮੀ"}
        vun{"ਵੂੰਜੋ"}
        wo{"ਵੋਲੋਫ"}
        xh{"ਖੋਸਾ"}
        xog{"ਸੋਗਾ"}
        yo{"ਯੋਰੂਬਾ"}
        zgh{"ਮਿਆਰੀ ਮੋਰੋਕੇਨ ਟਾਮਾਜ਼ਿਕ"}
        zh{"ਚੀਨੀ"}
        zh_Hans{"ਸਰਲ ਚੀਨੀ"}
        zh_Hant{"ਰਵਾਇਤੀ ਚੀਨੀ"}
        zu{"ਜ਼ੁਲੂ"}
        zxx{"ਕੋਈ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸਮੱਗਰੀ ਨਹੀਂ"}
    }
    Languages%short{
        az{"ਅਜ਼ੇਰੀ"}
        en_GB{"ਯੂ.ਕੇ. ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ"}
        en_US{"ਯੂ.ਐਸ. ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ"}
    }
    Scripts{
        Arab{"ਅਰਬੀ"}
        Armn{"ਅਰਮੀਨੀਆਈ"}
        Beng{"ਬੰਗਾਲੀ"}
        Bopo{"ਬੋਪੋਮੋਫੋ"}
        Brai{"ਬਰੇਲ"}
        Cyrl{"ਸਿਰੀਲਿਕ"}
        Deva{"ਦੇਵਨਾਗਰੀ"}
        Ethi{"ਇਥੀਓਪਿਕ"}
        Geor{"ਜਾਰਜੀਆਈ"}
        Grek{"ਗ੍ਰੀਕ"}
        Gujr{"ਗੁਜਰਾਤੀ"}
        Guru{"ਗੁਰਮੁਖੀ"}
        Hang{"ਹੰਗੁਲ"}
        Hani{"ਹਾਨ"}
        Hans{"ਸਰਲ"}
        Hant{"ਰਵਾਇਤੀ"}
        Hebr{"ਹਿਬਰੂ"}
        Hira{"ਹਿਰਾਗਾਨਾ"}
        Jpan{"ਜਪਾਨੀ"}
        Kana{"ਕਾਟਾਕਾਨਾ"}
        Khmr{"ਖਮੇਰ"}
        Knda{"ਕੰਨੜ"}
        Kore{"ਕੋਰੀਆਈ"}
        Laoo{"ਲਾਓ"}
        Latn{"ਲਾਤੀਨੀ"}
        Mlym{"ਮਲਿਆਲਮ"}
        Mong{"ਮੰਗੋਲੀਅਨ"}
        Mymr{"ਮਿਆਂਮਾਰ"}
        Orya{"ਉੜੀਆ"}
        Sinh{"ਸਿੰਹਾਲਾ"}
        Taml{"ਤਮਿਲ"}
        Telu{"ਤੇਲਗੂ"}
        Thaa{"ਥਾਨਾ"}
        Thai{"ਥਾਈ"}
        Tibt{"ਤਿੱਬਤੀ"}
        Zmth{"ਗਣਿਤ ਚਿੰਨ੍ਹ-ਲਿਪੀ"}
        Zsym{"ਚਿੰਨ੍ਹ"}
        Zxxx{"ਅਲਿਖਤ"}
        Zyyy{"ਸਧਾਰਨ"}
        Zzzz{"ਅਣਪਛਾਤੀ ਲਿਪੀ"}
    }
    Scripts%stand-alone{
        Hans{"ਸਰਲ ਹਾਨ"}
        Hant{"ਰਵਾਇਤੀ ਹਾਨ"}
    }
    Types{
        calendar{
            buddhist{"ਬੋਧੀ ਕੈਲੰਡਰ"}
            chinese{"ਚੀਨੀ ਕੈਲੰਡਰ"}
            dangi{"ਡਾਂਗੀ ਕੈਲੰਡਰ"}
            ethiopic{"ਇਥੀਓਪਿਕ ਕੈਲੰਡਰ"}
            gregorian{"ਗਰੇਗੋਰੀਅਨ ਕੈਲੰਡਰ"}
            hebrew{"ਹਿਬਰੂ ਕੈਲੰਡਰ"}
            indian{"ਭਾਰਤੀ ਕੌਮੀ ਕੈਲੰਡਰ"}
            islamic{"ਇਸਲਾਮੀ ਕੈਲੰਡਰ"}
            iso8601{"(ISO-8601) ਕੈਲੰਡਰ"}
            japanese{"ਜਪਾਨੀ ਕੈਲੰਡਰ"}
            persian{"ਫ਼ਾਰਸੀ ਕੈਲੰਡਰ"}
            roc{"ਮਿੰਗੂਓ ਕੈਲੰਡਰ"}
        }
        collation{
            dictionary{"ਸ਼ਬਦ-ਕੋਸ਼ ਲੜੀਬੱਧ ਕ੍ਰਮ"}
            ducet{"ਮੂਲ ਯੂਨੀਕੋਡ ਲੜੀਬੱਧ ਕ੍ਰਮ"}
            search{"ਆਮ-ਮੰਤਵ ਖੋਜ"}
            standard{"ਸਧਾਰਨ ਲੜੀਬੱਧ ਕ੍ਰਮ"}
            traditional{"ਰਵਾਇਤੀ ਲੜੀਬੱਧ ਕ੍ਰਮ"}
        }
        numbers{
            arab{"ਅਰਬੀ-ਭਾਰਤੀ ਅੰਕ"}
            arabext{"ਵਿਸਤਾਰਿਤ ਅਰਬੀ-ਭਾਰਤੀ ਅੰਕ"}
            armn{"ਆਰਮੀਨੀਅਨ ਸੰਖਿਆਵਾਂ"}
            armnlow{"ਆਰਮੀਨੀਅਨ ਲੋਅਰਕੇਸ ਸੰਖਿਆਵਾਂ"}
            beng{"ਬੰਗਾਲੀ ਅੰਕ"}
            brah{"ਬਰਾਹਮੀ ਅੰਕ"}
            deva{"ਦੇਵਨਾਗਰੀ ਅੰਕ"}
            ethi{"ਐਥਿਓਪਿਕ ਸੰਖਿਆਵਾਂ"}
            fullwide{"ਪੂਰਨ ਵਿਸਤਾਰ ਅੰਕ"}
            geor{"ਜਾਰਜੀਅਨ ਸੰਖਿਆਵਾਂ"}
            grek{"ਗ੍ਰੀਕ ਸੰਖਿਆਵਾਂ"}
            greklow{"ਗ੍ਰੀਕ ਲੋਅਰਕੇਸ ਸੰਖਿਆਵਾਂ"}
            gujr{"ਗੁਜਰਾਤੀ ਅੰਕ"}
            guru{"ਗੁਰਮੁਖੀ ਅੰਕ"}
            hanidec{"ਚੀਨੀ ਦਸ਼ਮਲਵ ਸੰਖਿਆਵਾਂ"}
            hans{"ਸਰਲ ਚੀਨੀ ਸੰਖਿਆਵਾਂ"}
            hansfin{"ਸਰਲ ਚੀਨੀ ਵਿੱਤੀ ਸੰਖਿਆਵਾਂ"}
            hant{"ਰਵਾਇਤੀ ਚੀਨੀ ਸੰਖਿਆਵਾਂ"}
            hantfin{"ਰਵਾਇਤੀ ਚੀਨੀ ਵਿੱਤੀ ਸੰਖਿਆਵਾਂ"}
            hebr{"ਹਿਬਰੂ ਸੰਖਿਆਵਾਂ"}
            jpan{"ਜਾਪਾਨੀ ਸੰਖਿਆਵਾਂ"}
            jpanfin{"ਜਾਪਾਨੀ ਵਿੱਤੀ ਸੰਖਿਆਵਾਂ"}
            khmr{"ਖਮੇਰ ਅੰਕ"}
            knda{"ਕੰਨੜ ਅੰਕ"}
            laoo{"ਲਾਓ ਅੰਕ"}
            latn{"ਪੱਛਮੀ ਅੰਕ"}
            mlym{"ਮਲਿਆਲਮ ਅੰਕ"}
            mong{"ਮੰਗੋਲ ਅੰਕ"}
            mymr{"ਮਿਆਂਮਾਰ ਅੰਕ"}
            orya{"ਉੜੀਆ ਅੰਕ"}
            roman{"ਰੋਮਨ ਸੰਖਿਆਵਾਂ"}
            romanlow{"ਰੋਮਨ ਲੋਅਰਕੇਸ ਸੰਖਿਆਵਾਂ"}
            taml{"ਰਵਾਇਤੀ ਤਮਿਲ ਸੰਖਿਆਵਾਂ"}
            tamldec{"ਤਮਿਲ ਅੰਕ"}
            telu{"ਤੇਲਗੂ ਅੰਕ"}
            thai{"ਥਾਈ ਅੰਕ"}
            tibt{"ਤਿੱਬਤੀ ਅੰਕ"}
        }
    }
    Version{"2.1.15.60"}
    codePatterns{
        language{"ਭਾਸ਼ਾ: {0}"}
        script{"ਲਿਪੀ: {0}"}
        territory{"ਖੇਤਰ: {0}"}
    }
    localeDisplayPattern{
        keyTypePattern{"{0}: {1}"}
        pattern{"{0} ({1})"}
        separator{"{0}, {1}"}
    }
}