ColorButton: small rendering tweak/optimization for the alpha checkerboard.

Inverting the pattern means that for our typical 3x3 grid we don't need to draw 1+4 rounded rectangles, only 1.
This also fix the slightly rounding mismatch when switching from a=255 to a<255 paths.