Some more small improvements to 'luaO_pushvfstring'

Details:
- counter 'pushed' moved to the struct 'BuffFS'
- new auxiliar function 'getbuff' to build strings directly on
the buffer.
2 files changed